「お気に入りの腕時計のベルトを自分で交換しようとしたら、力を入れすぎて本体から出ている金具がポッキリ折れてしまった…」 「これって、もう直らないの?そもそも、こんな修理はどこへ持っていけばいいのか分からない…」
愛着のある大切な時計ほど、ふとした瞬間に壊れてしまうと胸がギュッと痛みますよね。特に、丸みのある愛らしいフォルムと温かみのあるシルバーの輝きが魅力のフランス製腕時計「Obrey(オブレイ)」は、アンティークやヴィンテージとして長く大切にされている方も多く、替えのパーツが手に入りにくい時計のひとつです。
今回は、そんな「ベルト留め金具(ラグ)が折れてしまった」というお悩みから、さらに内部のムーブメント交換・メンテナンスまでトータルでお任せいただいたオブレイの修理事例をご紹介します。

きっかけは、私どもエファーナの「時計修理専門サイト」に掲載していたオブレイの修理事例ブログをご覧くださったことでした。エファーナ公式LINEアカウントを通じて、「直せますか?」とお写真とともにお問い合わせをいただいたのです。
お送りいただいたお写真を拝見すると、11時側のベルトを固定するための大切な金具が外れてしまっています。

さらに詳しく拡大したお写真を確認すると、金具がケースの根元から綺麗に折れてしまっている状態でした。シルバー(銀)素材のケースは柔らかな風合いが魅力ですが、ベルト交換の際などに一点へ強い力が加わると、このように根元から折れてしまうことがあります。

LINEで受付の流れをご案内し、お客様にもご安心いただけたところで、時計をお送りいただくことになりました。数日後、神奈川県から厳重に梱包された大切なお時計が無事にエファーナへ到着いたしました。遠方からのご依頼でも不安なお気持ちにならないよう、まずは公式LINEから「無事にお受け取りいたしました」とすぐにご連絡を差し上げます。
思案の結果、今回私たちがご提案した修理方法は、ただ表面だけをくっつけるのではなく、「折れたパーツの内部に金属の芯棒を通し、その上からしっかりとロウ付け(溶接)をして固定する」という、ジュエリー加工の技術を応用した強度の高い修復方法です。

それでは、さっそく丁寧な修理作業のスタートです。 火を使って金属を溶接する「ロウ付け」を行う際、熱によって内部の機械やガラスが傷んでしまっては大変です。そのため、まずは裏蓋とムーブメント、そして風防(ガラス)を時計本体から慎重に取り外し、安全な場所へ保護しておきます。

デリケートなパーツがすべて綺麗に取り外され、シルバーのケース本体だけの状態になりました。これで、心置きなく繊細な金属加工へと進むことができます。

まずは、強度を高めるための「芯棒」を入れる下準備です。0.8φ(直径0.8ミリ)の極細ドリルから始め、少しずつ1.0φへとサイズを広げながら、時計ケース側の折れた根元にまっすぐ穴を開けていきます。

続いて、折れて外れてしまった数ミリほどの小さなパーツ側にも、同じ1.0φのドリルで慎重に穴を開けていきます。ほんの少しでも角度がズレると仕上がりの美しさに影響するため、職人の集中力が光る工程です。

穴あけ加工が終わったら、用意していた補強用の芯棒をまずは時計本体側の穴に差し込み、銀ロウ付けでしっかりと固定します。

本体側に芯棒がグラつくことなく固定できたら、長さを微調整し、先ほど穴を開けた金具パーツを芯棒へゆっくりとはめ込んでいきます。

パーツを奥まで差し込み、隣にある反対側の金具と高さやカーブの角度がぴったり揃うように微調整しながら、さらにロウ付けでしっかりと固定しました。内部に芯が通っているため、元の状態にも負けない強度が生まれています。

こうして、芯入れとロウ付けによる固定がしっかりと完了しました。指先でそっとつまんで確かめてみても、ビクともしない安心の硬さが伝わってきます。折れていたことが分からないほど、自然なラインにつながりました。

溶接の加工が終わった直後は、バーナーの炎による煤(すす)や熱の跡がケースに残っています。そこで、ジュエリー職人の手で丁寧にバフ磨きを施し、シルバー特有の温かみのあるツヤをピカピカに蘇らせていきます。

ケースが元の美しい姿に戻ったところで、次は時計としての大切な機能である「運針(針の動き)」のチェックです。お客様も長くご愛用されているお時計ということで、今後の動作を少しご心配されていました。
しばらく様子を見たところ大きな異常は見られませんでしたが、これまでのご使用年数を考慮し、「分解掃除(オーバーホール)」と「新しいムーブメントへの交換」の2つの選択肢をご提案いたしました。それぞれのメリット・デメリットを丁寧にお伝えした結果、「これからも末永く安心して使っていきたい」とのことで、今回は新しいムーブメントへの交換をお選びいただきました。
さっそく、新しいムーブメントへの載せ替えと防水メンテナンスを進めていきます。まずは裏蓋から、経年劣化して伸びてしまった古いパッキンを取り外します。

裏蓋の直径を正確に計測し、ぴったりの新しいゴムパッキンをご用意しました。そのまま装着するのではなく、専用のスポンジでシリコングリース処理をしっかりと施しておくことで、パッキンの乾燥を防ぎ、気密性を高めます。

シリコングリースで保護した新しいパッキンを、裏蓋の溝へ隙間なく丁寧に装着しました。

続いて、これまで頑張ってくれた古いムーブメントから文字盤と針を慎重に取り外し、新しいムーブメントへと丁寧に取り付けていきます。

組み付けが終わったら、新しい心臓部が問題なく正確に時を刻んでいるか、入念に動作確認を行います。

ピカピカに蘇ったシルバーケースへ新しいムーブメントをセットし、風防と裏蓋をしっかりと閉じれば本体は完成です!仕上げに、お預かりしていた上品なブラックのレザーベルトを取り付けてすべての工程が完了しました。

最後に現在の時刻をぴったりと合わせ、これまでの修理工程をお写真と共にお客様へご報告いたします。「直るかどうか不安だったけれど、また使えるようになって本当に嬉しい」とお喜びいただける瞬間が、私たちにとって何よりの励みです。
エファーナでは、ジュエリー加工と時計修理の両方の技術を活かし、他店で断られてしまったケースの破損や金具折れにも柔軟に対応しております。「これって直せるのかな?」「どこに相談すればいいか分からない」とお困りの際は、ぜひお気軽に公式LINEからご相談ください。Webサイトにも様々な修理事例を掲載しておりますので、ぜひご参考になさってくださいね。